Tuesday, August 18, 2015

Terjemahan ibadallah ibadallah aghitsuna li ajlillah




عِبادَ اللهِ عِبَادَ اللهِ        أَغِيْثُنَا لِأَجْلِ اللهِ
وَكُوْنُوْاعَوْنَنَا لِلهِ       عَسٰى نَحْظٰى بِفَضْلِ اللهِ
Wahai hamba-hamba Allah, wahai hamba-hamba Allah @ Tolonglah kami karena Allah
Jadilah kalian penolong kami karena Allah @ Semoga tercapai hajat karena anugerahAllah

وَيَاأَقْطَابُ وَيَا أَنْجَابُ            وَيَاسَادَاتُ وَيَا أَحْبَابُ
وَأَنْتُمْ يَا أُوْلِى اْلأَ لْبَابِ          تَعَالَوْا وَانْصُرُوْا لِلهِ
Wahai Para wali kutub, wahai para wali yang dermawan @ wahai para sayyid dan habaib
Engkaulah yang memiliki akal sempurna @ kemarilah dan tolonglah  karena Allah

سَأَلْنَاكُمْ سَأَلْنَاكُمْ        وَلِلزُّلْفٰى رَجَوْنَكُمْ
وَفِيْ أَمْـرٍقَصَدْ نَاكُمْ        فَشُدُّوْا عَزْمَكُمْ لِلهِ
Dengan perantaraan engkau kami memohon (2x) @ dengan mengharapkan do'amu kami dekat dengan Allah
Dengan maksud perantaraan Engkau, untuk tercapai urusan kami @ karenanya kokohkanlah tujuan kami karena Allah.

فَيَارَبِّيْ بِسَادَاتِىْ     تَحَقَّقْ لِيْ إِشَارَتِىْ
عَسٰى تَأْتِىْ بِشَارَتِىْ     وَيَصْفُوْ وَقْـتُنَا لِلهِ
Wahai Tuhan kami, dengan perantaraan yang menjadi wali-wali @  kokohkanlah petunjuk-Mu kepada kami.
Semoga lekas datang kebahagiaan kami @ semoga waktu kami bersih untuk beribadah karena Allah

بِكَشْفِ الْحُجْبِ عَنْ عَيْنِىْ      وَرَفْعِ اْلبَيْنِ مِنْ بَيْنِىْ
وَطَمْسِ اْلكَيْفِ وَاْلأَيْنِ       بِنُوْرِالْوَجْهِ يَا اَللهُ
Dengan terbukanya tabir penutup mata kami @ dan hilangkan penghalang antara kami dan Allah
Dan terhapusnya keraguan, bagaimana dan dimana Allah @ dengan cahaya Dzat Engkau Ya Allah.

صَلَاةُ اللهِ مَوْلَنَا       عَلىٰ مَنْ بِالْهُدٰى جَانَا
وَمَنْ بِاْلحَقِّ أَوْلَانَا      شَفِيْعِ اْلخَلْقِ عِنْدَ اللهِ
WahaiTuhan kami, semoga kesejahteraan Allah @ dilimpahkan kepada orang yang datang dengan membawa petunjuk kepada kami.
Yaitu nabi Muhammad, yang memberikan islam sebagai agama kami @ dan memberi syafaat kepada para makhluk disisi Allah

No comments:

Post a Comment